Cashing in/changing a plane ticket?

No. The best that you will be able to do is get some credit towards the cost of the new flight. See if you can just get the cash equivalent.